Übersetzen Französisch Arabisch منطو على

relevante Treffer

• retiré (adj.)
  منطو على نفسه {retirée}
  mehr ...
• introverti (adj.) , {psych.}
  مُنْطَوٍ {علم نفس}
  mehr ...
• ployé (v.)
  مُنْطَوٍ
  mehr ...
• autiste (adj.)
  مُنْطَوٍ
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• provoquer (v.)
  حث على
  mehr ...
• décliner (v.)
  رد على
  mehr ...
• dépérir (v.)
  رد على
  mehr ...
• galant (adj.)
  علي {galante}
  mehr ...
• la altesse (n.) , f
  على
  mehr ...
• ramper (v.)
  على
  mehr ...
• haut (adj.)
  علي {haute}
  mehr ...
• la presse (n.) , f
  لج على
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• au-dedans (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• motiver (v.)
  حث على
  mehr ...
• lésiner (v.)
  ضن على ... بـ
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• dresser (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• élever (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Je suis dans mon coin.
  انا منطوى على نفسى
• Il a 14 ans et il commence vraiment à se couper du monde.
  لقد أصبح منطوٍ على نفسه
• Asocial, moi ? Sottises.
  أنا منطوٍ على نفسي؟ هراء
• Les pays participant étaient les suivants :Albanie, Bélarus, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Lituanie, Roumanie, Fédération de Russie et Ukraine.
  انتشار الإيذاء المنطوي على احتيال (بالنسبة المئوية)
• Dispositions pénales discriminatoires pour la femme
  الأحكام الجنائية المنطوية على تمييز ضد المرأة
• Article 13 Décisions impliquant des dépenses
  المادة 13 - القرارات المنطوية على نفقات
• Règle 113.1 Décisions impliquant des dépenses
  القاعدة 113-1: القرارات المنطوية على نفقات
• Le dernier était une femme mais elle gardait tout pour elle.
  آخر مستأجر كان إمرأة منطوية على نفسها
• "Il est calme et réservé."
  ،إنّه هادئ جداً" "منطوٍ على نفسه
• Elle intériorise sa culpabilité.
  .إنّها منطوية على نفسها لإحساسها بالذنب